PÁGINAS DE LA 50 A LA 59

Página 50

 

NAVAFRÍA – CERRO DE ARMALLONES – FUENTE EL PERAL

 

Margen izquierdo: “es de Fabián Martínez y sus sobrinos”.

 

1 “Yten otra hacia que es de Fabián Martínez y de sus sobrinos que es en royo que viene de Navafría que es por surqueros de la parte de abajo hacia que posee Alonso Rojo e de la parte de arriba hacia que poseen los herederos de Pedro de Molina y entre medias está una linde  gruesa e de la parte de arriba herederos de Pascual Mozo e vuelve el barranco abajo hasta la hacia de Alonso el Rojo cabe tres almudes”.

 

Margen izquierdo: “herederos de Pero Temprado el ‘Viejo’ ”.

 

2 “Yten otra hacia que es de los herederos de Pero Temprado el ‘Viejo’ que es en el royo de Navafría hacia la solana del Cerro de Armallones que es por surqueros de la parte de arriba tierra lleca e por la hondonada el royo que viene de Navafría e de la otra parte de arriba herederos de Fernando de Fuentes cabe almud y medio”.

 

Margen izquierdo: “herederos de Fernando de Fuentes”.

 

3 “Yten otra hacia que es de herederos de Fernando de Fuentes en el royo de Navafría que es por surqueros de la parte de hacia el Cerro de Armallones tierra lleca e por la hondonada un royo que viene de Navafría cabe almud y medio e por la hondonada herederos de Pedro Temprado el ‘Viejo’ ”.

 

Margen izquierdo: “de la Iglesia de Villanueva”.

 

4 “Yten otra hacia que es de la Iglesia del dicho Lugar que es donde dicen Navafría hacia la parte de la Fuente el Peral que es por surqueros de la otra de arriba herederos de Alonso Martínez de Villarreal e de la parte de abajo herederos de Juan Mozo e de la Fuente el Peral  un calar y una hacia que posee Fernando Temprado e de la parte de hacia Navafría el royo cabe dos almudes”.

 

Página 51

 

NAVAFRÍA – FUENTE EL PERAL – CERRO DE ARMALLONES – FUENTE DE NAVAFRÍA

 

Margen izquierdo: “herederos de Juan Mozo”.

 

1 “Yten otra hacia que es de herederos de Juan Mozo que es en el royo de Navafría que es por surqueros de la parte de abajo hacia de Fabián Martínez e de la parte de arriba tierra de la Iglesia que es en el prado e de la otra parte un calar lleco que sale hacia la Fuente el Peral e por la cabezada tierra de Lope de Ibar y de las otras partes tierra lleca de Concejo cabe cuatro almudes”.

 

Margen izquierdo: “de herederos Villa Real”.

 

2 “Yten otra hacia que es de herederos de Villa Real que la posee Fernando Temprado que es en la misma Fuente de Navafría e pasa el prado de Navafría una suerte está hacia que es por surqueros de la parte de arriba hacia el Cerro de Armallones el monte lleco de Concejo e de la parte de hacia Armallones de Alonso Martínez e Miguel Alonso su hermano e por la hondonada tierra de la Iglesia   del dicho Lugar e por más bajo parece por un inventario que mostró Fernando Temprado llegan a tierra de Fernando de Fuentes e los apeadores dijeron que no lo saben si llega allí e que quede su derecho a salvo de quien mejor derecho tuviere cabe doce almudes et en esta hacia la parte que pasa de aque cabo asurca por la parte de arriba con hacia de herederos de Diego Millán e por la cabezada herederos de Alonso el Rojo e por la otra parte hacia de herederos de Juan Mozo y en la cabezada de esta hacia están los dichos apeadores en duda que no saben ésta dicha hacia llega a los herederos de Alonso Rojo es o no por que parece pretender a ello los herederos de Diego Millán que las partes declaren las dudas e quede su derecho a salvo descrito fuere”...

 

Página 52

 

FUENTE EL PERAL - PRADO DE NAVAFRÍA – CERRO DE ARMALLONES

 

1 “… e los apeadores echaron un mojón en esta hacia que les pareció no pasar de allí hacia e que si las partes mostraran otra cosa quede en su derecho a salvo e luego los dichos apeadores se concertaron y echaron el mojón hacia la Fuente el Peral por quitarlos de subir”. 

 

Margen izquierdo: “Ojo” “herederos de Pero Millán”.

 

2 “Yten otra hacia que es de los herederos de Pero Millán que es en el Prado de Navafría que es por surqueros de la parte de hacia Armallones tierra de Alonso de Resa el ‘Viejo’ que aparece por una escritura ser de la compra del más Resa la que era de Benito Rebollo y otra suerte que es de Juan de  Miguel e por el otro costado tierra de los de Villa Real que posee Fernando Temprado e por la cabezada tierra de herederos de Alonso el Rojo e más arriba del mojón a esta otra hacia son herederos de Pero Vicente cabe diez almudes”.

 

Margen izquierdo: “de Alonso Martínez de Villa Real e Miguel Alonso su hermano”.

 

3 “Yten otra hacia que es de Alonso Martínez de Villa Real e Miguel Alonso su hermano que está abajo del Prado de Navafría que es una solana que es allí de hacia el Cerro de Armallones que es por surqueros de la parte de hacia el Lugar herederos de Villa Real que al presente la posee Fernando Temprado e de la parte de arriba tierra de la Iglesia del dicho Lugar de Villanueva e por la hondonada herederos de Pero Millán e por la cabezada tierra lleca de Concejo cabe cuatro almudes”.

 

Margen izquierdo: “es de la Iglesia de Villanueva”.

 

4 “Yten otra hacia que es de la Iglesia del dicho Lugar que es en Navafría es la solana que sale hacia el Cerro de Armallones que es por surqueros de la parte de hacia Armallones hacia de Alonso el Rojo e por“...

 

Página 53

 

PRADO DE NAVAFRÍA – CERRO DE ARMALLONES – MOJÓN DE ARMALLONES

- NAVAFRÍA – LAS MOJONERAS

 

1 “… la otra parte hacia de la de Juan Alonso que al presente la tienen Alonso Martínez e Miguel Alonso sus hijos e de la parte de abajo el royo e por la cabezada el monte cabe cuatro almudes”.

 

Margen izquierdo: “herederos de Alonso el Rojo” “Navafría”

 

2 “Yten otra hacia que es de herederos de Alonso el Rojo que es en Navafría hacia la solana del Cerro de Armallones que es por surqueros de la parte de hacia Armallones el mismo termino de Armallones e por la cabezada el monte lleco e por la otra parte hacia el Lugar de Villanueva e por la hondonada tierra de Alonso de Resa el ‘Viejo’ cabe cuatro almudes”.

 

Margen izquierdo: “de Alonso de Resa el ‘Viejo’ ” “Prado Navafría Resa”.

 

3 “Yten otra hacia que es de Alonso de Resa el ‘Viejo’ que es en el Prado de Navafría en Las Mojoneras hacia el cual que era de Benito Rebollo e dicen que la compró de Juan de Miguel del Maestresala* que es por surqueros por la cabezada hacia el Mojón de Armallones e por la cabezada tierra de Juan de Miguel e tierra de los herederos de pero Vicente e otra parte de hacia el Lugar herederos de Pero Millán e por la parte de hacia el Cerro de Armallones tierra de la Iglesia y tierra de herederos de Alonso el Rojo cabe diez almudes”.

 

 

(*) Maestresala: Criado principal que asistía a la mesa de un señor, presentaba y distribuía la comida y la probaba para garantizar que no contenía veneno.

 

Página 54 ⁹

 

CERRO DE ARMALLONES – MOJÓN DE ARMALLONES - CERRO FLOREZ

- FUENTE DEL CEREZO – HOYO DE NAVAFRÍA

 

1 “… e los dichos apeadores dijeron que esta dicha haca es de Benito Rebollo e que no la hallan en la escritura de compra que compraron Juan de Miguel e Juan García de la Rosa la cual escritura está en poder de mí el presente hermano e presentada por Pero García hijo de los de Juan García que es que es el que compró con el dicho Juan de Miguel e que quede su derecho a salvo de quien mejor derecho tuviere e dijeron que está en el inventario de Rebollo”.

 

Margen izquierdo: “la posee Fernando Temprado” “Villa Real”

 

2 “Yten otra hacia que la posee Fernando Temprado que parece que la posee por un inventario que tiene que es de los de Villa Real que es en el Cerro de Armallones en el mismo Mojón de Armallones que es por surqueros de otras partes lleco de Concejo e el Mojón de Armallones cabe tres almudes esta dicha hacia dijeron los dichos apeadores que habían apeado otra vez por Alonso de Resa por otra escritura que mostró e que los apeadores pasados e presentes no se determinan si es  suya que quede su derecho a salvo de cada uno”.

 

Margen izquierdo: “Alonso de Resa el ‘Viejo’ ”.

 

3  “Yten otra hacia que es de Alonso de Resa el ‘Viejo’ que es en el Cerro Florez bajo de la Fuente el Cerezo e va el cerro adelante al Mojón de Armallones hasta llegar al Cerro Florez e torna por la orilla del Cerro Florez a dar en hacia de los hijos de Pero Vicente e que se les dio  su parte por la hondonada e ansí vuelve asurcando con ellos hasta el Hoyo de Navafría cabe veintisiete almudes”

 

 

(9) Página no correlativa. 

 

Página 55

 

FUENTE EL CEREZO – CERRO FLOREZ – LAS HUESAS – NAVAFRÍA

- MOJÓN DE ARMALLONES

 

1 “Yten otra hacia que es de los herederos de Benito Rebollo que posee Alonso de Resa el ‘Mozo’ que es abajo de la Fuente el Cerezo al mojón del término de Armallones que es por surqueros de la una parte hacia de herederos de Pero Saiz Palacio que al presente la posee Fernando de Salmerón y herederos de Diego Millán e de la otra parte una ‘ramblilla’ que va una ‘cañadilla’ abajo e de la parte de abajo del mojón del término de Armallones e por debajo de Las Huesas* herederos de Miguel López e pos la parte del lado del barranco hacia Navafría tierra de Alonso de Resa e de los Vicentes cabe veinte almudes”.

 

Margen izquierdo: “Fernando Martínez Salmerón”.

 

2 “Yten otra hacia que es de Fernando Martínez de Salmerón que es en el Cerro Florez que es por surqueros de la parte de arriba hacia de herederos de Diego Millán e por la parte de hacia Armallones hacia de Benito Rebollo que a la presente la posee Alonso de Resa el ‘Mozo’ e más abajo hacia Las Huesas tierra de herederos de Juan de Molina e sus hermanos e por la hondonada un calar e por la otra parte herederos de Miguel López cabe cuatro almudes”.

 

Margen izquierdo: “de Juan de Molina”.

 

3 “Yten otra hacia que es de herederos de Juan de Molina e sus hermanos que al presente la posee Alonso el Rojo que es abajo de Las Huesas en el Mojón de Armallones que es por surqueros de la parte… “.

 

 

(*) Huesas: Hoyos para enterrar cadáveres.

 

 

Página 56

 

MOJÓN DE ARMALLONES - CERRO FLOREZ – FUENTE EL PERAL – NAVAFRÍA

- LAS HUESAS – FUENTE DEL CEREZO – ERO CONCEJO

 

1 “… de abajo el Mojón de Armallones e ansí vuelve por un calar a dar a una tierra de Fernando de Salmerón e de la parte de arriba tierra de Benito Rebollo que posee Alonso de Resa el ‘Mozo’ cabe tres almudes”.

 

Margen izquierdo: “herederos de Diego Millán”.

 

2 “Yten otra hacia que es de herederos de Diego Millán que es en el mismo cerro del Cerro Florez que es por surqueros de la parte de hacia el Lugar herederos de Miguel López e de la parte de hacia Armallones tierra de Benito Rebollo que posee Alonso de Resa el ‘Mozo’ e de la parte de hacia Navafría tierra de Alonso de Resa el ‘Viejo’ e más delante tierra de la Iglesia del dicho Lugar y llega una ‘cañadica’ abajo al Ero Concejo de la Fuente el Peral e por el otro costado tierra de herederos de Juan de Molina e ansí vuelve hasta tornar asaz** hacia de los herederos de Miguel López e por la hondonada hacia Las Huesas Fernando de Salmerón cabe ocho almudes”.

 

Margen izquierdo: “de la Iglesia de Villanueva”.

 

3“Yten otra hacia que es de la Iglesia del dicho Lugar de Villanueva encima de la Fuente el Peral que es por surqueros de la parte de Navafría herederos de Alonso el Rojo e de la otra parte hacia la Fuente el Cerezo hacia de Alonso de Resa el ‘Viejo’ e de la otra parte hacia de María Millana y Lucía Millana e por la parte de hacia la Fuente el Peral el Ero Concejo cabe ocho almudes”.

 

 

 

(**) Asaz: Bastante, mucho.

 

Página 57

 

FUENTE EL PERAL – NAVAFRÍA – CERRO DE LA FUENTE EL PERAL – ERO CONCEJO

 

Margen izquierdo: “herederos de Alonso el Rojo”.

 

1 “Yten otra hacia que es de los herederos de Alonso el Rojo que es encima de la Fuente el Peral que es solana Navafría que es por surqueros de la parte de hacia Navafría que es por surqueros de la parte de hacia Armallones hacia de Alonso de Resa el ‘Viejo’ e por el otro costado de hacia el Cerro Florez tierra de la Iglesia del dicho Lugar Villanueva de Alcorón e de la parte de abajo el Ero Concejo e de la parte de hacia Navafría herederos de Lope de Ibar y herederos de Diego Millán cabe doce almudes”.

 

Margen izquierdo: “herederos de Lope de Ibar”.

 

2 “Yten otra hacia que es de los herederos de Lope de Ibar que es abajo de Navafría en el Cerro de la Fuente el Peral que es por surqueros de la parte de hacia el royo de Navafría herederos de Pascual Mozo e de la parte de arriba herederos de Alonso el Rojo e por el otro costado de hacia el Lugar tierra lleca de Concejo cabe tres almudes”.

 

Margen izquierdo: “es de Fabián Martínez”.

 

3 “Yten otra hacia que es de Fabián Martínez que está en el Cerro de la Fuente el Peral  abajo de la Fuente el Peral que es por surqueros de la parte de arriba un calar* lleco e por la hondonada el Ero Concejo e por el otro costado otro calar lleco e por lo alto tierra de herederos de Pero Temprado…”.

 

 

(*) Calar: Lugar en el que abunda la piedra caliza.

 

 

Página 58

 

CERRO DE LA FUENTE EL PERAL – NAVAFRÍA – FUENTE EL PERAL

 

1 “… el de la ‘Plaza’ e más delante herederos de Miguel López que al presente lo poseen Alonso el Rojo otra de Pero Molina cabe cuatro almudes”.

 

Margen izquierdo: “herederos de Pero Temprado el de la ‘Plaza’ ” “es de la Iglesia”.

 

2 “Yten otra hacia que es de los herederos de Pero Temprado el de la ‘Plaza’ que es en el Cerro de la Fuente el Peral que es por surqueros de la otra parte Miguel López Peralejos e de la otra parte tierra lleca de Concejo e de la parte de arriba Fabián Martínez e por el otro costado herederos de Miguel López cabe un almud”.

 

Margen izquierdo: “herederos de Alonso el Rojo”.

 

3 “Yten otra hacia que es de los herederos de Alonso el Rojo que es en el royo que viene de Navafría junto con el royo esta huelga* que es hacia el Lugar que es por surqueros de la una parte el royo e de la otra parte lleco de Concejo cabe tres celemines”.

 

Margen izquierdo: “herederos de Juan de Salmerón”.

 

4 “Yten otra hacia que es de los herederos de Juan de Salmerón que es de la heredad** de lo que hubieron de Miguel Cano está en La Hoya de entre los caminos de Navafría y la Fuente el Peral que es por surqueros de entre ambas partes los dichos caminos e por la hondonada un sestero*** lleco está en medio de una suerte**** que cupo a Antón Martínez cabe cuatro almudes”.

 

5 “Otro día siguiente trece días del dicho mes de setiembre del dicho año de mil e quinientos cincuenta e tres años los dichos Fernando de Molina e Pero Corredor e Fernando de Salmerón… “.

 

 

(*) Huelga: Terreno de cultivo especialmente fértil.

(**) Heredad: Porción de terreno cultivado perteneciente a un mismo dueño, en especial la que es legada tradicionalmente a una familia.

(***) Sestero: Lugar donde sestea el ganado.

(****) Suerte: Parte de tierra de labor, separada de otra u otras por sus lindes.

 

 

Página 59

 

CAMINO DE LA FUENTE EL PERAL – EL YUNCAR – FUENTE EL PERAL

 

1 “… apeadores susodichos continuando los dichos apeamientos apearon lo siguiente andando en el termino de dicho Lugar de Villanueva de Alcorón lo que hicieron poner por inventario a mí el dicho Francisco Ruiz escribano que anduve presente con ellos en esta manera”.

 

Margen izquierdo: “de los herederos de los Canos”.

 

2 “Yten una hacia que es de los herederos de los Canos que es en el Camino de la Fuente el Peral en lo alto abajo de El Yuncar que es por surqueros de la parte de hacia el camino tierra de Alonso de Resa el ‘Viejo’ e de la parte de la Fuente el Peral tierra de Fernando de Salmerón e de la parte de hacia el Lugar tierra que poseen los herederos de Martín Gallego e por el otro costado un ‘calarejo’ lleco cabe almud y medio”.

 

Margen izquierdo: “herederos Martínez Gallego”.

 

3 “Yten otra hacia que poseen los herederos de Martín Gallego que es en el Camino de la Fuente el Peral en lo alto abajo de El Yuncar que es por surqueros de la parte de hacia el Camino de la Fuente el Peral herederos de Pero Rojo e de la otra parte de hacia el barranco herederos de Gonzalo Cano e  Sebastián Cano e por lo alto arriba herederos de los Canos ésta otra hacia dijeron los apeadores que no saben si esta hacia de los otros herederos de Martín Gallego contando que cualquier persona que viniere pidiendo o demandado esta dicha hacia quede su derecho a salvo cabe cinco almudes”.