PÁGINAS DE LA 11 A LA 19

 

Página 11²

 

 

 

 

“Anotaba yo hasta ésta que pues los apeadores… los dichos lugares e regiones alguna… quisiere decir que no lo deben facer oídles e libradles luego por fuero e por derecho… e los unos…  no faga… faga… Veyte e seys días del mes de otubre de mile e quinientos e diez e syete años… de la Reyna…

Después de esto en el mismo lugar de Gonzalo Fernández de Albornoz veyte…  del año de la natividad… e año de mile e trescientos e noventa años… dicho lugar e estando… Gonzalo Fernández de Albornoz e casasen con de… de Alfonso López García e estando presente dicho… fue … e Adán López presentaron e ficieronle… mostraba de dichos Ruiz Rey e el dicho Ruiz Gonzalo Fernández que es en las… de Ruiz Rey e su señor natural a quien debe de... e buenos e en ser a gasto de las… las de dicho Gonzalo Fernández que fue Juan… e procuradores Quinteros determinaron… de dicho término a la María… Miguel”.  

 

 

(2) Las páginas 11 y 12 parecen pertenecer a un escrito no relacionado con el BECERRO. Pudiera ser de un inventario anterior, pues aparece una fecha: “Veintiseis días del mes de octubre de mil quinientos diecisiete”. No obstante, ni la forma ni la temática parecen pertenecer a un libro inventarial.

 

Página 12

 

“… dedicarlo… pedir por… proveerlo… mandamos… los otros lugares e… e heredades… las otras donaciones… de las compras e fue compra… e feredades e lugares de los… en lo que fallare del por las otras donaciones… dieron esta razón e lo tengan e labren e fagan dello… que tienen e an tomado  e… de la otra ciudad mas de lo… donaciones… los concejo… e ficieron las otras donaciones et poniéndoles e apremiándoles… e se embargue… caballos… lo ayan libremente por su término… ya estemos de… ganados… se ve lugares e regiones emprendan los ganados se vuelve a de la otra… quando… estando a la otra… haciendo danio en las partes e prados… de los dichos lugares e regiones e heredades e no fagales…

 

Página 13

 

LA TALAYUELA – CAMINO DE ARMALLONES – MOJÓN DE ARMALLONES

- CAÑADA DE LA TALAYUELA

 

1 “… a la parte de abajo tierra de Alonso de Resa el ‘Viejo’ que hubo de Juan de la Huerta e de la parte de arriba de Sebastián Gallego e dice la escritura ser de Pero Cano e la posee et de la parte del Camino de Armallones  el otro camino por la parte de hacia La Talayuela monte lleco cabe almud y medio e los otros apeadores dijeron que no lo saben mas de por una escritura que es un inventario estar signado* de Alonso de Cuenca contando que si alguna persona mostrare mejor título que quede su derecho a salvo”.

 

Margen izquierdo: “de Alonso de Resa el ‘Mayor’ “.

 

2 “Yten** otra hacia que es de Alonso de Resa el ‘Viejo’ que es en la Cañada de La Talayuela que es de lo que compró de Juan de la Cuesta que es por surqueros de la parte de abajo tierra de herederos de Los Gallegos e de la parte de arriba tierra de herederos de Juan García de la Rosa que es de la compra de Benito Rebollo cabe dos almudes”.

 

Margen izquierdo: “Sebastián Gallego”.

 

3 “Yten otra hacia que es de Sebastián Gallego en la Cañada de La Talayuela que es por surqueros de la parte de abajo herederos de Juan García de la Rosa e de la parte de arriba tierra de Alonso de Resa e de la parte del Camino de Armallones el dicho Camino de Armallones e de la parte de La Talayuela lleco de Concejo cabe dos almudes”.

 

Margen izquierdo: “Alonso de Resa el ‘Viejo’ “.

 

4 “Yten otra hacia que es de Alonso de Resa el ‘Viejo’ que está bajo de La Talayuela junto con el Mojón de Armallones que fue compra que hizo de Pero Ruiz que es por surqueros de la parte de arriba“…

 

 

(*) Signado: Firmado. (En este caso Alonso de Cuenca, escribano)

(**) Yten: La palabra ‘ítem’, proviene del latín ‘iten’, y significa ‘del mismo modo’, ‘también’ o ‘además’.

 

Página 14

 

LA TALAYUELA – MOJÓN DE ARMALLONES – CAMINO DE HUERTAPELAYO

- CAÑADA DE LA TALAYUELA

 

1 “… hacia de los Temprado hasta llegar a una hacia de Juan Marco e ladea y vuelve por la cerca del ‘altico’ de abajo de la Cañada de La Talayuela a dar a una linde e llega a otra linde e llega al Mojón de Armallones a dar a la orilla de una ‘cañadilla’ e allí amojona con tierra de los herederos de Juan García de la Rosa de lo que compro de Rebollo e por el otro costado hacia el Camino de Huertapelayo tierra de Miguel López Peralejos cabe treinta almudes”.

 

Margen izquierdo: “Juan del Villar”.

 

2 “Yten otra hacia que es de los herederos de Juan del Villar que es abajo de La Talayuela que es por surqueros de la parte de abajo tierra de Alonso de Resa e de la parte del costado hacia el Camino de Huertapelayo tierra de Alonso de Resa el ‘Viejo’ que dicen que era de los Vicentes e de la parte de arriba hacia de La Talayuela tierra de herederos de Juan Marco e de la parte de hacia la cañada lleco de Concejo cabe tres almudes* “.

 

Margen izquierdo: “herederos de Juan Marco”.

 

3 “Yten otra hacia el de los herederos de Juan Marco que es bajo de La Talayuela que es por surqueros de la parte de hacia Armallones herederos de Juan del Villar e de la parte de arriba herederos de Diego Millán e de la Iglesia e de la parte de hacia el Camino de Huertapelayo herederos de los Temprados e hacia la Cañada de la Talayuela el monte lleco** cabe tres almudes”.

 

 

(*) Almud de tierra: Es una medida de superficie equivalente a la cantidad de terreno que puede sembrarse con un almud de grano.

(**) Lleco: erial: Tierra o campo sin cultivar.

 

Página 15

 

LA TALAYUELA – CAMINO DE HUERTAPELAYO – CAÑADA DE LA TALAYUELA

 

Margen izquierdo: “de herederos de Diego Millán”.

 

1 “Yten otra hacia que es de los herederos de Diego Millán que es bajo de La Talayuela que es por surqueros de la parte de hacia Armallones tierra de los herederos de Juan Marco e de la parte de hacia la Cañada de la Talayuela hacia de la Iglesia e de la parte de hacia Huertapelayo tierra de los herederos de Pero Rojo e Pero Temprado e de la parte de La Talayuela el monte lleco de Concejo cabe seis almudes”.

 

Margen izquierdo: “de los Temprado de la ‘Plaza’ ”.

 

2 “Yten otra hacia que es de los Temprados de la ‘Plaza’ que es bajo de La Talayuela que es por surqueros de la parte de hacia Armallones tierra de Alonso Resa el ‘Viejo’ que dicen ser de los Vicentes e de la parte del Camino de Huertapelayo tierra lleca de Concejo e de la parte de La Talayuela hacia de Pero Rojo e de la parte de hacia la Cañada de la Talayuela tierra de los herederos de Juan Marco y de Diego Millán cabe seis almudes”.

 

Margen izquierdo: “de la Iglesia de dicho lugar”.

 

3 “Yten otra hacia que es bajo de La Talayuela que es de la Iglesia de Villanueva de Alcorón que es por surqueros de la parte de hacia Armallones tierra de los herederos de Juan Marco e de la parte de hacia la cañada herederos de Juan Marco e de la parte de hacia Huertapelayo herederos de Diego Millán e de la parte de La Talayuela monte lleco de Concejo cabe seis almudes”.

 

Página 16

 

LA TALAYUELA – CERRO DE ARMALLONES – CAMINO DE HUERTAPELAYO

- MONTE DE LA TALAYUELA

 

Margen izquierdo: “es de los herederos Juan Marco”.

 

1 “Yten otra hacia que es de los herederos de Juan Marco que es bajo de La Talayuela que es por surqueros de la parte de hacia La Talayuela tierra de la Iglesia e de la parte de hacia la cañada el monte e la misma cañada e de la parte de arriba el monte lleco e de la parte de Armallones el dicho monte lleco de Concejo cabe tres almudes”.

 

Margen izquierdo: “de la de Pero Marco y Pero Izquierdo”.

 

2 “Yten otra hacia que es de la (mujer) de Pero Marco e Pero Izquierdo que es bajo de La Talayuela junto a ella que es por surqueros de la parte de arriba hacia de Miguel López Peralejos e de la parte de abajo el dicho Miguel López Peralejos e por el costado de hacia el Camino de Huertapelayo lleco de Concejo e por el costado de hacia el Cerro de Armallones tierra de los herederos de Pero Rojo cabe cuatro almudes”.

 

Margen izquierdo: “los herederos Rojo”.

 

3 “Yten otra hacia que es de los herederos de Pero Rojo que es bajo de La Talayuela junto con ella que es por surqueros por la hondonada herederos de Pero Temprado el ‘Mozo’ de la ‘Plaza’ e por el costado de hacia el Cerro de Armallones herederos de Diego Millán e por arriba el Monte de La Talayuela e por el costado de hacia el Camino de Huertapelayo herederos de la (mujer) de Pero Marco e Pero Izquierdo cabe cuatro almudes”.

 

Página 17

 

(Ω) Posible inicio del libro.

 

CERRO CONCEJO – EL CABEZUELO HONDONERO – CAÑADA DE LA TALAYUELA

- CAMINO DE HUERTAPELAYO – CAMINO DE ARMALLONES – ERO CONCEJO*

 

 

1 “Otro día siguiente domingo diez días del mes de setiembre del dicho año de mil e quinientos cincuenta e tres años Alonso López pregonero en el dicho Lugar dio el pregón acostumbrado diciendo que mañana lunes empezarían por la Cañada de La Talayuela que es entre el Camino de Huertapelayo e Camino de Armallones por donde viesen que convienen para que todas las personas que quisieren ir a ver hacer los dichos apeamientos de los dichos heredamientos vayan donde no que se  harán sin ellos lo cual se pregonó en la plaza pública del dicho Lugar estando presente mucha gente habiendo repicado a Concejo testigos Alonso de Resa el ‘Mozo’ e Diego de Resa vecinos del dicho lugar e yo Francisco Ruiz escribano”.

 

 

2 “Otro día lunes once días del dicho mes de setiembre del dicho año los dichos Fernando de Molina e Pero Corredor e Sebastián de Fuentes apeadores susodichos continuando el dicho apeamiento de los dichos heredamientos apearon lo siguiente andando en el termino del dicho Lugar de Villanueva de Alcorón que hicieron poner por inventario a mí el dicho Francisco Ruiz escribano que anduve presente con ellos esta manera”.

 

 

Margen Izquierdo: “Sebastián Gallego”.

 

3 “Yten una hacia que es de Sebastián Gallego que está bajo del Ero Concejo* Camino de Armallones en trasponiendo El Cabezuelo Hondonero que es por surqueros de la parte de arriba el dicho Ero Concejo e por la cabezada una linde que está en el Ero Concejo e la dicha hacia e por la parte de abajo hacia de herederos de Juan de Salmerón e por la hondonada el Camino de Armallones cabe almud y medio”.

 

 

(*) Ero Concejo: Tablar de huerta del Concejo.

 

Página 18

 

EL YUNCAR – EL HOYO – PEÑA DE LOS RAIMUNDOS – CAMINO DE ARMALLONES

LA HOZ – CAMINO DE LOS CAMINEROS

 

Margen izquierdo: “herederos de juan de Salmerón”.

 

1 “Yten otra hacia que es de los herederos de Juan de Salmerón que es en El Yuncar encima del Camino de Armallones antes de llegar a La Hoz que es por surqueros de la parte de arriba una tierra de Sebastián Gallego e por la cabezada un  pedazo de tierra lleca e por la hondonada una tierra de herederos de Pero Temprado el ‘Viejo’ el del ‘Horno’ e por la hondonada el royo que viene él y un caz* abajo e pasa el Camino de Armallones  por ella cabe cuatro celemines”.

 

Margen izquierdo: “los herederos de Pero Temprado el del ‘Horno’ ”.

 

2 “Yten otra hacia que es en El Yuncar es de los herederos de Pero Temprado el ‘Viejo’ el del ‘Horno’ que es donde da el Camino de Armallones en La Hoz que viene de El Hoyo que es por surqueros de la parte de arriba tierra de herederos de Juan de Salmerón e por la cabezada una linde grande e por hacia la Peña de los Raimundos tierra de herederos de Lope de Ibar e por la otra parte hacia La Hoz la marca de La Hoz cabe dos almudes”.

 

3 “Yten otra hacia que es de los herederos de Fernando de Fuentes que es donde La Hoz que viene de El Hoyo  en el Camino de Armallones que es por surqueros de la parte de hacia el Lugar herederos de Pero Temprado el ‘Viejo’ el del ‘Horno’ e de la parte hacia la Peña los Raimundos herederos de Lope de Ibar e por la hondonada el Camino de Armallones e por la cabezada el Camino de los Camineros (falta) tres celemines”. 

 

 

(*) Caz: Drenaje de caminos y carreteras.

 

 

Página 19

 

LA RISCOSILLA* – LA HOYA VICENTE – CAMINO DE NAVAFRÍA

- CAMINO REAL DE ARMALLONES

 

Margen izquierdo: “los herederos de Villarreal”.

 

1 “Yten otra hacia que es un poyal** que está do La Riscosilla* Camino de Armallones que es de los herederos de Villarreal que al presente la posee Fernando Temprado que es por surqueros de la parte de hacia el Lugar un poyal que dijeron los apeadores que no saben de cuyo es que parece ser labrado de pan e de las otras partes en rededor tierra lleca de Concejo e por la cabezada una linde de peñas e por hacia Armallones lleva al dicho Camino Real de Armallones cabe almud y medio”.

 

Margen izquierdo: “herederos de Juan Mozo”.

 

2 “Yten otra hacia que es de los herederos de Juan Mozo que es en La Hoya Vicente que al momento la posee Juan Mozo hijo de Pascual Lario que es por surqueros de la parte de abajo herederos de Villa Real que al presente la posee Fernando Temprado e de la parte de hacia La Hoz herederos de Juan Barba e de la parte de la cabezada hay una linde lleca e de la otra parte hacia de Miguel López Peralejos cabe cuatro almudes e atraviesa el Camino de Armallones por medio de ésta hacia”.

 

Margen izquierdo: “de los herederos de Villa Real”.

 

3 “Yten otra hacia que es de herederos de Villa Real que a la presente la posee Fernando Temprado que es en La Hoya Vicente que es por surqueros de la parte del Camino de Navafría tierra de Alonso de Resa el ‘Viejo’ e de la parte del Camino de Armallones el dicho Camino de Armallones e por la cabezada herederos de Juan Mozo e de la parte de la otra cabezada de la hoya herederos de Ruy Jiménez cabe tres almudes”.

 

 

(*) Riscosilla: Riscosa: Que tiene muchos riscos

(**) Poyal: Banco de piedra o materia análoga arrimado a una pared. Bancal: Rellano de tierra que se hace en un terreno pendiente, y que se aprovecha para el cultivo.